 |
| С Вдъхновителката и Преводачката!!! |
“За
човекът, който ме вдъхнови...
За
човекът кого вдъхнових...“
Така започва тази история от
петък -11.02.2017г.Срещнахме се отново за да си
разкажем това-онова. И когато я изслушах прекалено търпеливо и казах, че и нося
един подарък, който най-добре ще го разбере. Все пак тя се погрижи той да стане
факт. Да, това е превода на френски език на изключителната книга „Африка в моето сърце“ (Afrique dans mon cœur), която точно тя ме вдъхнови да напиша преди 9 години. А сега
отново е някак замесена с превода.
И така извадих и я подадох...след
това я надписах с надписа, които е в началото на материала ми... Изключително
обикновена среща на пръв поглед, но пък за мен това е жив празник, защото все
пак става въпрос за моя книга, която се превежда на още един чужд език. Така
отново се разговорихме и аз и благодарих чрез вълшебството наречено общуване...
а след това последва “Office Om Massage” което е типично в мой стил да поднасям своите подаръци само
към хората, на които държа и съм благодарен...за другите друго!
